NEWSニュース

xpswmm 製品の販売・サポートに関するご案内

 この度、弊社は InfoWorks 製品及び xpswmm 製品の開発元である Innovyze 社からの依頼を受け、これまで xpswmm の日本国内総代理店として活動されていた株式会社フォーラムエイト様に替わり、日本国内における xpswmm の販売・サポートを2018年11月1日より開始させていただく運びとなりました。

 弊社はこれまで、InfoWorks 製品の日本国内総代理店として、ソフトウェアの販売・サポートを中心に活動して参りましたが、今後は xpswmm 製品についても同様の活動を行って参ります。xpswmm に関するお問い合わせ等ございましたら、弊社のサポート窓口(iw-support@i-emori.co.jp)までご連絡いただきますようお願い申し上げます。尚、弊社は、InfoWorks 製品についても、これまでと同様に日本国内総代理店として、販売・サポートを継続して参ります。

 代理店の急な変更に伴い、ご不便をお掛けすることもあるかと存じますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。また、今後ともご愛顧を賜りますよう、慎んでお願い申し上げます。



ファイルを開く

Innovyze社からのご案内(原文)


ファイルを開く

Innovyze社からのご案内(訳文)


ニュース 一覧に戻る